martes, 8 de mayo de 2012

LA SELMANA DE LES LLETRES ASTURIANES



La selmana de les lletres asturianes
vien cellebrándose dende 1980 na primer selmana del mes de mayu, y dende 1989 solía dedicase a un autor/a importante de la lliteratura asturiana.
Na selmana de les lletres, los profesores de llingua y lliteratura asturiana avecen a adaptar les sos clases al autor al que tea dedicada la selmana , y les autoridaes autonómiques implíquense na defensa del idioma. Asina ye que dende los caberos años vienen celebrándose recitales de poesía na Xunta xerenal.
Amás de poesía y actos culturales que se cellebren per toa Asturies nesta selmana, destaca nella'l Día de les lletres , que ye'l momentu cimeru de la selmana nel que la presidencia de l'Academia de la llingua asturiana da'l so discursu nun actu solemne zarráu pol Himno d'Asturies nel qu'evalúa la situación xeneral de la llingua y la lliteratura y procédese al nomamientu de los nuevos académicos. Tamién ye esti día l'escoyíu polos comerciantes llibreros pa facer un 10% de descuentu nos sos llibros, celebrándose n'Uviéu la Feria del Llibru que va dende'l Día del llibru (23 d'Abril) al Día de les lltres (tamién llamáu Día del Llibru y del Discu n'asturianu). Asinamesmo, la xunta pola defensa de les lletres asturianes suel entamar una manifestación pola oficialidá del asturianu coincidiendo col Día de les Lletres.




Esti añu el  gobiernu del Principau entama la 33 Selmana de les Lletres Asturianes, dedicá a los poetes Benitu de l´Auxa y Antón Balvidares, del 30 d’abril al 4 de mayu.




Benitu de l’Auxa (1742-1814) y Antón Balvidares (1751-1792) son dos escritores de la  ‘xeneración del mediu sieglu’. Alreor a la figura de Xovellanos y del grupu de los ‘Bableferidos’.
Les actividaes desenvolvieronse en Xixón y Grau, el día 30. N’Uviéu y Candás el 2 de mayu. En Sariegu el 3 de mayu. En Sariegu y Santalla d’Ozcos el 4 de mayu.
El mesmu 4 de mayu, Día de los Lletres Asturianes, llibreríes de toa Asturies ufiertan un 10% de descuentu al mercar llibros y música y regalen, mentantu haya dellos, exemplares del llibru Al rodiu de la poesía ilustrada.
El día 4 de mayu, per otru llau, l’Academia de la Llingua celebra el Día de les Lletres Asturianes, nel teatru Campuamor d’Uviéu dende les 20:30 hores. El Entamu musical fáenlu Xuan Nel Expósito -Curdión- y Marisa Valle Roso -Tonada-. Esti entamu va dir seguíu de la Xunta Extraordinaria, de la intervención de delles entidaes sociales que falarán de Llingua y futuru, del discursu institucional, de la esbilla de poemes y piesllarase cola actuación musical de la Banda de Gaites de Villaviciosa.
Manifestacion de la selmana del 33 deles lletres asturianas 







 
La manifestacióm esti añu faila la xunta por la llingua y sumaronse la
organización política xuvenil Darréu que quier espresar una vegada más nel Día de les Lletres Asturianes la so esmolición pa cola situación de la llingua propia d'Asturies: l'asturianu.
Tamien quieren recordar que va unos años dellos conceyos d'Asturies declararon qu'oficializaben la nuesa llingua y l'Estáu Español baltió estes declaraciones. 

La manifestación amenizada por un grupu de pandereteres, entamó a les 19.30 hores na Estación del Norte, y anque pasada per agua en too momentu, desfilo peles cais d'Uría y San Francisco hasta llegar a la Plaza Porlier, onde Paula Cristóbal, lleó'l comunicáu, nel qu'ente otres cueses, facía mención a la confirmación del Tribunal Supremu de que ye illegal poner un mínimu d'alumnos pa dar clas d'asturianu en Secundaria.

Dempués de la manifestación nel teatru Filarmónica d'Uviéu tuvo amenizada pola banda Gaite de Villaviciosa.


Tolos años la Xunta pola defensa de la llingua entama un conciertu en favor dela oficialidá. esti añu cellébrase en Xixón que contará coles actuaciones de: Michael Lee Wolfe, Mapi Quintana & Jacobo de Miguel; Macadamia, Tuenda, La Bandina, Alfredo González, Dixebra y Fala non Caduca





conciertu sobre la selmana de les lletres asturianes






martes, 10 de abril de 2012

Instancia

Doña :Sara Tuñón Garcia , con DNI 75885261 Z, vecina y asitiada en Serrapio, Cp 33655, telefonu:985462515 , mayor d'eda y estáu civil casá.
 A la S.I, col respetu debíu

Asoleya:
 Que siendo la presidenta de la asociacion del pueblu de Serrapio con un mandau estableciu en conceyu abiertu en fecha de 10 de marzu.

 Pide:
Como recueye el mandau de tolos vecinos que l'ayuntamientu  arregle  los atayos lo antes posible pa poder andar sin ningun problema.

En Serrapio  a 16 de marzu de 2012.
                                                                              Sara Tuñón García

SRA ALCALDESA DEL ILMU. CONCEYU D'AYER

lunes, 5 de marzo de 2012

ALFREDO GONZALEZ _ LA NADA Y TU

Alfredo González, nació en Turón (Asturies), unos meses enantes de que morriere Chanquete y dalgunos díes dempués de la 'Noche de los transistores'. Quiso ser futbolista, presentar el telediariu, nunca nun quiso facer la mili y siempre negará, que cantó 'me huelen los pies'.
  Ye pianista de títulu, guitarrista d'adopción y escritor de servilletas . Dempués xunto a Marco Castañón, el so primer largo –La vida de alquiler, 2004-. N'ochobre de 2008, el so segundu discu –Dudas y precipicios-, producíu por Dani Sevillano, Antón F. Ceballos y él. Nun finó de grabar el so segundu discu y yá taba nos estudios TUTU de Corvera grabando'l terceru –La nada y tu, L´Aguañaz, 2009-, esta vez en llingua asturiana y cola  producción de Sergio Rodríguez.
En 2009 : cuatro premios siguios, dos por ca discu (Premiu de la Crítica de la RPA al Meyor Discu d´Autor, por La nada y tu; III Premiu al Meyor Cantar, pola canción “La nada y tú”; Premiu AMAS 2008 al Meyor Lletrista; y Premiu AMAS 2008 al Meyor Videoclip, por “El último taxi” de Sr. Paraguas.

Consiguio más premios como :Premio al Meyor Teclista; Premiu a la Meyor Canción, Otras Escenas por “La nada y tu”). A finales del mesmu añu entamó la grabación d'un nuevu discu que se titula 'Dobleces'.


El poeta ye Antón García, nació nel llugar de Tuña, Tinéu, en 1960. Llicenciáu en Lliteratura Española pola Universidá d’Uviéu.
 . En 1986 algamó’l Premiu Xosefa Xovellanos con El Viaxe, (calificada pol críticu Xuan Xosé Sánchez Vicente de “obra maestra de Antón García”), una narración vívida y realista, Nel añu 1988 publica una nueva versión de poemes del portugués Eugénio d’Andrade (Contra la oscuridá) y en 1989 el so segundu llibru de poesía propio:En 1992 funda la editorial Trabe que, col tiempu, va convertise nuna de les más importantes d’Asturies en cuantes a númberu de títulos y calidá. 
 Lliteratura asturiana nel tiempu (1993), que recibió’l Premiu de Materiales Didácticos de la Conseyería de Cultura en 1991García estampó nel añu 1993 un relatu infantil, El pelegrín valiente, que fue el primer llibru n’asturiano en traducise a toles llingües oficiales del Estáu.
Nel añu 1995 gana’l Premiu Teodoro Cuesta de Poesía col llibru Venti poemes, publicáu na so propia editorial en 1998, l’añu en que vuelve ganar el Xosefa de Xovellanos, ex-aequo con Pablo Antón Marín Estrada, por Díes de Muncho.
En 1996 fundó la revista Sietestrellu, dedicada principalmente a la publicación de testos d’autores nuevos.
 Edita y dirixe la revista asturiana de cultura Campo de los Patos (2011).

lunes, 16 de enero de 2012

Ruta nel mio conceyu

¡Hola collacios!
 Nesta entrada del blog voi falavos del conceyu d'Ayer. Convídovos a que vengáis un fin de selmana a tar per equí y asina vais poder facer delles rutes pela naturaleza, agospios perafayaízos, ónde xintar y munches coses pa ver.

Cómo llegar

Baxais de Col.lanzo donde vivis y coxeis el tren hasta cabañaquinta, pasando por la estacion de L.levinco. alli os esperará un guía donde os indicara el camín.

Ruta pela naturaleza
Nesta entrá voi a enseñavos una ruta perprestosa y los sitios onde tenèis pa quedavos. La ruta va dende  Cabanaquinta - Serrapio-Ùries pasando por dellos sitios d´ estos pueblos.



Entamamos esta caminata na estación de Cabanaquinta onde lleguemos en FEVE, cola intención de dirixinos a Serrapio, pa lo que tenemos dos opciones:
-Podemos echar a andar  pela carretera paralela a les víes; pero hai munchos coches, pero nunos minutos vemos a la mandrecha una cuesta de cementu y una casa perguapa na entrá, con columnes de fierru, que  nomen “El Palacio”.














Per ellí  metemosnos, hasta llegar a  la plaza onde s'alcuentran la fonte y la "ermita de Serrapio".      

-Otru camín na ruta "ermita de la Virxen de Vierres"
Caminamos dende la estación de Cabanaquinta , subimos llueu unos metros pela carretera que lleva hasta La Col.laona. Pasamos a la manzorga  pa buscar un camín que nos dirixe hasta Serrapio, a medía que vamos caminando alcontramos un depósitu d'agua a la manzorga y llueu caminamos per una caleya onde pasas un horru y llegas al campu onde tá la fonte de 1880.  
A la manzorga alcueltrase " la ermita de Santa Rita"


No alto podemos ver la ilesia parroquial de San Vicente. Dende la plaza caminamos hacia la carretera principal onde un camín con piedres va llevanos hacia la ilesia de S. Vicente y al cementeriu. Dende ellí podemos columbrar too Serrapio al pie, y más allá, el río Ayer, el valle, Soto y les altures que cierren per tolos llaos una vista perguapa .


En menos de dos kilómetros tamos n'Uriés. Cuando llegamos a les primeres cases, vemos un panel de la ruta PR-AS 205; un poco enantes d'él, sale a la drecha una caleya hacia la "ermita de San Roque" con un monolitu de tolos  mineros que morrieron ente  1917 -1986.










La dexamos pa caminar hacia la izquierda arrodiando'l pueblu en cata d'una fonte.
Alcoltramosla bein cerca colos sos  caños abundantes y fresquisimo agua, bebederu...
















Un poco más alantre dexamos un l.lavaeru.


pasamos de llargo y siguimos col  camín hasta topar un camín de cementu que ta un pocu pindiu, dempués llegamos a una cruz, a la mandrecha,  llegamos a la  “Campa Espinera” y pa  la izquierda vamos al “Pozo San Fernando”, que ye'l nuesu próximu destín.













Dempues de ver el pozu San Fernando  paramos a comer colos bocadiellos que coyimos nel  mesón de Serrapio y siguir nuesa ruta.
Pasando el pozu "san fernandez" , baxamos per un  camin que ta llenu d'árboles y pinos.





Ónde Xintar
Elli alcontramos un camin donde nos va a buscar un autobús pa llevamos a Serrapio pa cenar nel Meson Asturcón , unos callos ,corderu con pataques y de postre  tarta de quesu.



Agospiu
Dempues de xintar, tiramos pa la casa rural , llamá "la xiarapina" onde vamos quedar la nuiche.
A la mañana siguiente ,vamos tar preparaos pa baxar pa Cabanaquinta a la feve pa dirixinos a la nuesa casa.

martes, 20 de diciembre de 2011

Un villancicu pa Navidá

Ya que tamos llegando a la navidá voi ponevos un villancicu per guapu , que ta relacionao con estes feches. Esti canciu ye del nuberu, mui conociu en Asturies. Habla de lso reis magos  que van caminando hacía el portal de Belén.


Aqui va la lletra del villancicu.


LOS TRES REIS MAGOS
Vienen tres Reis Magos
per xunto al ríu.
Vienen tres reis magos
per xunto al ríu.
Vienen dende perlloñe
muertos de frío.

Van caminando per un camín
Van entrugando por un rapacin.

Unu yera pervieyu,
otru, medianu.
Unu yera pervieyu,
otru, medianu.
Otru yera un bon mozu,
yera asturianu.

Van caminando per un camín
Van entrugando por un rapacin.


El más vieyu de toos,
dixo tremando.
El más vieyu de toos,
dixo tremando.
Si nun llegamos ceu
vamos xelamos.

Van caminando per un camín
Van entrugando por un rapacin.

Entós el más mozu
dixo perseriu.
Entós el más mozu
dixo perseriu.
Aguanto bien el frío
por ver al neñu.

Van caminando per un camín
Van entrugando por un rapacin.ç


lunes, 28 de noviembre de 2011

El mio grupu preferíu

Esti ye ún de los mios grupos preferios: FONDO FLAMENCO

Alredor de Febreru/Marzu de 2005 Alejandro Astola y Rafael Axatada, actuales componentes del grupu, yeren collacios de clas , conociéronse por cuenta de la so afición a la guitarra, entamaron a ser amigos y empezaron a cantar en dellos escenarios. Poco dempués dieron el nome de Fondu Flamencu´´ al conxuntu musical, y empezaron a llevar a Rocío Axatada como corista y Fernando Rodríguez como percusionista pa les actuaciones. Foi l'iviernu del mesmu añu cuando se xuntó como componente Antonio Manuel Ríos cerrando asina definitivamente la estructura del grupu.
Grabaron una maqueta, titulada "ojala ", y dempues de  menos d'un añu xuníos tán algamando facer el so propiu estilu de música y dase a conocer en munchos llugares.


El cantar que mas me presta ye porque ye muy romántico :
fondo flamenco 


► 3:38► 3:38

Presentome


Hola rapacinos, soi una rapaza de Serrapio a la que-y presta muncho salir colos callacios, estudio nel institutu Ies valle de Ayer nel cursu 1º bachiller, esta clase de llingua ye mui prestosa porque´l maestru fai coses mui entretenies. Esti blog voi a falar de les coses típiques d´esti conceyu, amás voi poner los trabayos que me mande´l profe.
Tallueu